酋

[qiú]

1) тк. в соч. вождь; предводи́тель (напр., племени)

2) атама́н; глава́рь

匪酋 [fěiqiú] — глава́рь ба́нды

•

- 酋长

* * *

qiú

I сущ.

1) вождь (некитайского племени); вожак; главарь, атаман

酋賊главарь разбойников

2) * инспектор виноделия; чиновник-винодел

大酋 старший винодел

3)* старое (перебродившее) вино; старый, выдержанный

II гл.

1)* завершиться; закончиться

說難既酋 когда трактат «Шо-нань» был завершён...

2)* кончиться; умереть; скончаться

似先公酋矣 умереть подобно предшественникам (предкам)

3) собраться